"ad-hoc view"


We are pretty new to M-Files and love a lot of functions, especially how we can find documents by full text search. But there is a missing function I don't know if it exists or if it's planned by M-Files: We would love to have the possibility to generate a kind of ad-hoc view. Means: I search for a document and when found, I can generate a view for the documents with similar meta data (except for name/date). Is there something like this?

Thanks for any replies.