Mobile client does not support digital ink?

We do have customers successfully using Apple Pencil with the M‑Files Mobile app on iOS, so the basic functionality should work.

If you can share more detail about what you're trying to achieve and what issues you're running into, I'm happy to pass that feedback to our mobile client team.