Can external users upload traditional folders?

Our external users, most of the time, have this complex folder structure on their file systems. When we need them to share documents with us, all they do is drag and drop the folder to our current system, and this inherits their current folder structure, which is many levels deep.

Can Hubshare handle this? using maybe the traditional folder section on M-Files?

Thanks

Moises