Required property tooltip

I don't think it's possible to modify the default text for the required properties unfortunately. Could you perhaps add a tooltip or a description field instead to give the user more information about the property? Instructions can be found in chapter 4.3 of the metadata card configuration guide.

Hello Joonas, thanks for your answer. I add these informations if we think they necessary however, sometimes, the customer forgets to mention the property and they're facing an english message.
That would be great if we could change that default message.

So this is a language issue? Have they changed their software language? At least when I change my software language to French, this is the message I get for required properties:

Hello Joonas, sorry for my late answer. Seems working perfectly now... A few days ago, when I tested with the customer they had an English message. Sorry can't tell you how it's been resolved.

Nonetheless, I still think, it could be a good feature to be able to chage that message in the "Advanced Vault Settings"

Hello Joonas, sorry for my late answer. Seems working perfectly now... A few days ago, when I tested with the customer they had an English message. Sorry can't tell you how it's been resolved.

Nonetheless, I still think, it could be a good feature to be able to chage that message in the "Advanced Vault Settings"