How to add a new Tab shortcut to views

M-Files Desktop doesn't have this capability yet, but you can add a view as a personal tab in M-Files Web: right-click a view or a folder in the listing area and select "Make this a tab". Next year this will become possible also in the new desktop client.

For now you can pin frequently used views so that they are available for quick access in the Pinned tab.

Why don't I see it in my local installation? There are only 2 functions: follow and pin, the first doesn't work.
But I see it in the Hyper-V Demo environment

Why don't I see it in my local installation? There are only 2 functions: follow and pin, the first doesn't work.
But I see it in the Hyper-V Demo environment

I see only "Make this a tab" and "Pin", so I wonder if it's a translation error? If you're running the latest M-Files version you could raise this with M-Files Support for investigation.

I've just discovered that there is only one vault with this bug. All others work ok. I'll have to reflect upon it :-)