Label for Property Definition columns in Views

Metadata card configuration rules only apply when the metadata card is displayed. If you need the name of the property to be different in other contexts, I think you'll need to rename the property. That might sometimes be the best way forward also to avoid any confusion in future maintenance ("Why can't I find this property called X in my list of property definitions?") I don't believe there are any product changes planned in this area.

Thanks Joonas. I was also toying with an idea to have a (hidden) property called "Requestor" on the metadata card that copies the "Mission Member" property, then I can use this property to display under the View. But I guess it's easier and less error-prone to just rename the property like you said

Thanks Joonas. I was also toying with an idea to have a (hidden) property called "Requestor" on the metadata card that copies the "Mission Member" property, then I can use this property to display under the View. But I guess it's easier and less error-prone to just rename the property like you said